چطور کمپین بازاریابی پیامکی اجرا کنید: هزینه هر پیامک در هر کشور، محدودیت بخشها (segment)، TCPA و 10DLC در آمریکا، قانون ضداسپم اسرائیل و اینکه چه زمانی پیامک از WhatsApp بهتر است.
کسبوکارهای کوچکی که میخواهند کمپین پیامکی یا یادآوری برای مشتریان در آمریکا، اسرائیل یا جاهای دیگر بفرستند و پیش از اولین ارسال، هزینه واقعی و قوانین را بدانند.
- روشی برای برآورد هزینه کمپین پیش از ارسال، بخش به بخش
- قوانین رضایت و فرستنده در آمریکا، اسرائیل و اتحادیه اروپا به زبان ساده
- یک قاعده روشن برای اینکه چه زمانی پیامک از WhatsApp یا ایمیل بهتر است و چه زمانی نیست
بازاریابی پیامکی یعنی ارسال پیامکهای تبلیغاتی یا خدماتی برای مشتریانی که با دریافت آنها موافقت کردهاند. پیامک بدون هیچ اپلیکیشنی به هر گوشی میرسد و سریع خوانده میشود، اما هزینه هر پیامک بر اساس تعداد بخشها (segment) و کشور مقصد حساب میشود: Twilio برای آمریکا $0.0083 بهعلاوه هزینههای اپراتور و برای اسرائیل $0.2575 اعلام میکند. به رضایت مخاطب، یک شماره ارسالکننده و یک راه انصراف نیاز دارید.
بازاریابی پیامکی یعنی ارسال پیامکهای تبلیغاتی یا خدماتی برای فهرستی از افرادی که با دریافت آنها موافقت کردهاند: یک حراج، یک یادآوری، یک برنامه زمانی جدید، یک پیام «در راهم». روی هر گوشی موبایلی کار میکند، به اپلیکیشن و تأیید قالب نیاز ندارد و معمولاً ظرف چند دقیقه خوانده میشود.
نقطه ضعف آن قالبش است. پیامک کوتاه و ساده است، به ازای هر بخش هزینه دارد و برندسازی در آن از ایمیل یا پیام WhatsApp سختتر است. پس پرسش مفید این نیست که پیامک جواب میدهد یا نه، بلکه این است که کدام پیامها ارزش ارسال با پیامک را دارند.
یک قاعده سرانگشتی: پیامک برای پیام کوتاه و فوری، ایمیل برای پیام طولانی، WhatsApp برای پیام پرمحتوا و گفتگومحور.
پیام | بهترین کانال | چرا
یادآوری نوبت در روز قبل | پیامک یا WhatsApp | کوتاه و حساس به زمان است و باید همان روز دیده شود
در راهم، حدود 30 دقیقه دیگر میرسم | پیامک | فوری است و به مشتریانی هم میرسد که از WhatsApp استفاده نمیکنند
حراج برقآسایی که امشب تمام میشود | پیامک یا WhatsApp | باید ظرف چند ساعت دیده شود
خبرنامه ماهانه با سه مطلب | ایمیل | محتوای طولانی، تصاویر و لینکها با ایمیل ارزاناند
برنامه کلاسهای جدید با عکس | WhatsApp یا ایمیل | رسانه و دکمهها آنجا بهتر کار میکنند
مشتریان مسنتری که از WhatsApp استفاده نمیکنند | پیامک | تنها کانالی که به هر گوشی میرسد
در اسرائیل درباره پیامکهای طولانی دوباره فکر کنید: WhatsApp در اسرائیل پیامرسان روزمره مردم است و Twilio برای هر بخش پیامک به شمارههای اسرائیلی $0.2575 اعلام میکند. یک پیامک طولانی عبری میتواند به چهار یا پنج بخش برسد و همین آن را به یکی از گرانترین پیامهایی تبدیل میکند که میتوانید بفرستید. در آنجا پیامک را برای پیامهای کوتاه و ارزشمند نگه دارید و بازاریابی طولانیتر را با WhatsApp یا ایمیل بفرستید.
به ازای هر بخش هزینه میدهید و قیمت به کشور مقصد بستگی دارد. صفحههای قیمت Twilio، که قیمتهای جاری نوامبر 2026 را نشان میدهند، این نرخهای ارسال را برای هر بخش اعلام میکنند.
قیمتهای فهرست Twilio برای ارسال پیامک، نوامبر 2026. Twilio یادآوری میکند که قیمتها تغییر میکنند و ممکن است هزینههای اضافی اپراتور اعمال شود، پس پیش از یک ارسال بزرگ حساب خود را بررسی کنید.
مقصد | قیمت ارسال Twilio برای هر بخش | توضیحات
ایالات متحده | $0.0083 | بهعلاوه هزینههای اپراتور حدود $0.0035 تا $0.005 برای هر بخش، و هزینههای ثبت A2P 10DLC
کانادا | $0.0083 (long code) | بهعلاوه هزینههای اپراتور حدود $0.006 تا $0.009 برای هر بخش
بریتانیا | $0.056 | همان قیمت، چه از شماره موبایل و چه با نام فرستنده
آلمان | $0.112 | همان قیمت، چه از شماره موبایل و چه با نام فرستنده
استرالیا | $0.0515 | همان قیمت، چه از شماره موبایل و چه با نام فرستنده
هند | $0.0832 | Twilio میگوید برای تخفیف مسیرهای داخلی با واحد فروش تماس بگیرید
اسرائیل | $0.2575 | شمارههای موبایل اسرائیلی با قیمت $15 در ماه
بخش (segment) یک واحد محاسبه هزینه است. مستندات Twilio محدودیتها را اینطور اعلام میکند: متن ساده با الفبای استاندارد GSM-7 تا 160 کاراکتر در یک بخش جا میشود، یا 153 کاراکتر در هر بخش وقتی پیام تقسیم شود. حتی یک کاراکتر خارج از این الفبا، مثل یک حرف عبری یا عربی یا یک ایموجی، کل پیام را به UCS-2 تغییر میدهد که 70 کاراکتر در یک بخش جا میدهد، یا 67 کاراکتر در هر بخش وقتی پیام تقسیم شود.
مثال عملی: یک یادآوری، دو کشور، اختلاف 60 برابری: یک گروه کلینیک برای 800 بیمار یادآوری روز قبل از نوبت میفرستد. در کلینیک آمریکایی، یادآوری 150 کاراکتر انگلیسی ساده است، با احتساب خط حذف از فهرست: یک بخش برای هر نفر، 800 بخش، حدود $10 با نرخ $0.0083 بهعلاوه تقریباً $0.004 هزینه اپراتور. کلینیک اسرائیلی همان یادآوری را به عبری میفرستد، آن هم 150 کاراکتر: سه بخش برای هر نفر، 2,400 بخش، حدود $618 با نرخ $0.2575. کوتاه کردن متن عبری به 70 کاراکتر، با احتساب خط حذف از فهرست، آن را یکبخشی میکند و هزینه به حدود $206 میرسد. همان بیماران، همان پیام، تقریباً 60 برابر هزینه. اعداد فرضیاند و بر اساس قیمتهای فهرست Twilio در نوامبر 2026 حساب شدهاند.
در آمریکا پیامکهای بازاریابی معمولاً به رضایت کتبی صریح و قبلی گیرنده نیاز دارند، شماره ارسالکننده باید نزد اپراتورها ثبت شده باشد و درخواستهای انصراف باید سریع اجرا شوند. این قوانین از Telephone Consumer Protection Act یا TCPA (قانون حمایت از مصرفکنندگان تلفن در آمریکا)، مقررات FCC (کمیسیون ارتباطات فدرال آمریکا) بر پایه آن و خود اپراتورها میآیند.
قوانین ایالتی یک لایه دیگر اضافه میکنند: چند ایالت آمریکا قوانین بازاریابی تلفنی خودشان را دارند که پیامک را هم شامل میشود و برخی ساعات یا قواعد رضایت سختگیرانهتری دارند. اگر برای مشتریان در ایالتهای زیادی پیامک میفرستید، پیش از گسترش ارسال، از کسی بخواهید قوانین ایالتهای مقصد را بررسی کند.
در اسرائیل، تبلیغ با پیامک تابع Israeli Communications Law section 30A (بخش 30A قانون ارتباطات اسرائیل) است که به قانون ضداسپم معروف است. این قانون رضایت صریح و قبلی، یک برچسب تبلیغ روشن و راهی آسان برای رد کردن را الزامی میکند.
راهنمای Twilio برای اسرائیل جنبه اپراتوری را اضافه میکند: نام فرستنده برند (branded sender name) به ثبت پیشین داخلی نیاز دارد که حدود یک هفته طول میکشد، شمارههای کوتاه (short codes) پشتیبانی نمیشوند و کلمات انصراف باید به زبان محلی کار کنند.
در اتحادیه اروپا، قوانین ePrivacy (حریم خصوصی الکترونیکی) برای پیامکهای بازاریابی به افراد حقیقی رضایت قبلی را الزامی میکنند، با یک استثنای محدود برای مشتریان فعلی و محصولات مشابه، و GDPR (مقررات عمومی حفاظت از دادههای اتحادیه اروپا) الزام میکند که بتوانید رضایت را اثبات کنید و پس گرفتن آن به همان آسانی دادنش باشد. هر کشور عضو جزئیات را کمی متفاوت اجرا میکند. هیچکدام از اینها مشاوره حقوقی نیست؛ برای یک برنامه بزرگ، از یک وکیل در کشور مقصد بخواهید متن رضایتگیری شما را بررسی کند.
بر اساس اینکه فهرست، سوابق رضایت و ارسال باید در اختیار چه کسی باشد انتخاب کنید. چهار چیدمان رایج وجود دارد و هر کدام در کاری متفاوت خوب است.
هزینه هر پیام را برای کشور خودتان مقایسه کنید و ببینید در هر چیدمان با یک درخواست انصراف چه اتفاقی میافتد.
چیدمان | نقطه قوت | چه چیزی را خودتان مدیریت میکنید | مناسب برای
Twilio بهطور مستقیم، از طریق API آن | قیمت پایین هر پیام، تقریباً همه کشورها، کنترل کامل | کد، سوابق رضایت، انصرافها و ثبت | توسعهدهندگان و سیستمهای سفارشی
اپلیکیشنهای بازاریابی پیامکی (Klaviyo، Attentive، Postscript، SimpleTexting) | فلوهای آماده برای فروشگاههای آنلاین، قالبها، ابزارهای انطباق با قوانین آمریکا | یک اشتراک بهعلاوه هزینه پیامها، و یک فهرست مخاطبان جداگانه | بیشتر برندهای فروشگاه اینترنتی در آمریکا
یک ارائهدهنده محلی پیامک در کشور شما | مسیرهای محلی، پشتیبانی به زبان محلی، نامهای فرستنده ثبتشده | یک سیستم دیگر که باید با دادههای مشتریانتان همگام نگه دارید | کسبوکارهایی که فقط به یک کشور پیامک میفرستند
Fine Structure با حساب Twilio خودتان | پیامک از همان مخاطبان و همان صفحههای WhatsApp و ایمیل، لینک حذف از فهرست که خودکار اضافه میشود، پیامک بهعنوان یک مرحله در گردشکارها | حساب Twilio، شماره ارسالکننده و صورتحساب Twilio خودتان | کسبوکارهایی که میخواهند همه کانالها از سیستم و ایجنتهای هوش مصنوعی خودشان اجرا شود
یک جمعبندی صادقانه: فروشگاه آنلاین آمریکاییای که درآمدش به پیامک وابسته است، اول باید سراغ Klaviyo، Attentive یا Postscript برود، چون فلوهای آنها دقیقاً برای همین کار ساخته شدهاند. توسعهدهندهای که پایینترین قیمت و کنترل کامل میخواهد باید مستقیماً از Twilio استفاده کند. Fine Structure وقتی مناسب است که پیامک یکی از چند کانال ارتباط با همان مشتریان باشد، این مشتریان را از قبل در اپلیکیشنی که مال خودتان است نگه میدارید و میخواهید ایجنتها و گردشکارهایتان تصمیم بگیرند که هر فرد پیام WhatsApp، ایمیل یا پیامک دریافت کند.
در Fine Structure کمپینهای پیامکی از طریق حساب Twilio خودتان و از زبانه Campaigns (کمپینها) در Messaging lists (فهرستهای پیامرسانی) ارسال میشوند. Twilio هزینه هر پیام را از شما میگیرد؛ Fine Structure از طریق آن ارسال میکند و لینک حذف از فهرست را اضافه میکند.
اجرای پیامک از همان سیستمی که بقیه کارها را اجرا میکند، چیزی است که آن را ارزان و مؤدبانه نگه میدارد. همان پرونده مخاطب میداند چه کسی با پیامک موافقت کرده، چه کسی WhatsApp را ترجیح میدهد و چه کسی این هفته ایمیل گرفته است، پس هر پیام یک بار، در کانال مناسب و فقط برای کسانی ارسال میشود که موافقت کردهاند.
به کشور مقصد و طول پیام بستگی دارد. قیمتهای فهرست Twilio در نوامبر 2026 برای هر بخش: در آمریکا $0.0083 بهعلاوه هزینههای اپراتور حدود نیم سنت، در بریتانیا $0.056، در آلمان $0.112 و در اسرائیل $0.2575. هر بخش 160 کاراکتر لاتین ساده، یا 70 کاراکتر همراه با حروف عبری، عربی یا یک ایموجی جا میدهد، پس پیامهای طولانی چند بخش هزینه دارند.
یک بخش 160 کاراکتر متن ساده GSM-7، یعنی الفبای پایه لاتین، جا میدهد، یا 70 کاراکتر اگر پیام هر کاراکتر دیگری مثل حروف عبری، عربی یا یک ایموجی داشته باشد. پیامهای طولانیتر به بخشهای 153 یا 67 کاراکتری تقسیم میشوند و هزینه هر بخش جداگانه حساب میشود. Twilio تا 1,600 کاراکتر را میپذیرد اما توصیه میکند زیر 320 کاراکتر بمانید.
بله، در بیشتر جاها. در آمریکا پیامکهای بازاریابی طبق مقررات TCPA معمولاً به رضایت کتبی صریح و قبلی نیاز دارند. در اسرائیل قانون ضداسپم برای تبلیغ پیامکی رضایت صریح و قبلی را الزامی میکند، با یک استثنای محدود برای مشتریان فعلی. در اتحادیه اروپا قوانین ePrivacy برای پیامکهای بازاریابی به افراد حقیقی رضایت میخواهند. ثبت کنید هر فرد چه زمانی و چگونه موافقت کرده است.
A2P 10DLC سیستم ثبت اپراتورهای آمریکایی برای پیامکهای تجاری است که از شمارههای معمولی 10 رقمی ارسال میشوند. برند خود و هر کمپین را ثبت میکنید، از جمله اینکه افراد چطور عضو میشوند و چطور انصراف میدهند. اگر از یک شماره 10 رقمی به شمارههای آمریکایی پیامک میفرستید، به آن نیاز دارید: فهرست تغییرات Twilio میگوید ترافیک 10DLC ثبتنشده به آمریکا از سپتامبر 2023 مسدود است.
در آمریکا مقررات TCPA تبلیغات تلفنی را پیش از ساعت 8 صبح و پس از 9 شب به وقت محلی گیرنده ممنوع میکند و برخی ایالتها سختگیرترند. در جاهای دیگر، راهنماهای کشوری Twilio معمولاً توصیه میکنند فقط در ساعات روز گیرنده ارسال کنید. در عمل، از میانه صبح تا اوایل عصر در روزهای کاری برای بیشتر کسبوکارها جواب میدهد و پیامهای خدماتی فوری استثنا هستند.
بله. اپراتورهای آمریکایی و FCC انتظار یک راه انصراف کارآمد مثل پاسخ دادن با STOP را دارند که ظرف 10 روز کاری اجرا شود. قانون ضداسپم اسرائیل راهی روشن برای رد کردن را الزامی میکند و قوانین اتحادیه اروپا الزام میکنند که پس گرفتن رضایت آسان باشد. در Fine Structure یک لینک شخصی حذف از فهرست بهطور خودکار به هر پیامک بازاریابی اضافه میشود و نمیتوان آن را برداشت.
به کشور و پیام بستگی دارد. پیامک بدون اپلیکیشن به هر گوشی میرسد و به تأیید قالب نیاز ندارد، پس برای پیامهای کوتاه و فوری و مشتریانی که WhatsApp ندارند مناسب است. WhatsApp امکان تصویر، دکمه و گفتگو را میدهد، اما پیامهای بازاریابی در آن به قالب تأییدشده و رضایت مخاطب نیاز دارند. هزینه هر پیام را برای کشور خود در صفحه قیمت Twilio و جدول نرخ Meta مقایسه کنید.
بله. Twilio در نوامبر 2026 قیمت ارسال پیامک به اسرائیل را $0.2575 برای هر بخش و قیمت شمارههای موبایل اسرائیلی را $15 در ماه اعلام میکند. راهنمای Twilio برای اسرائیل میگوید نام فرستنده برند به ثبت پیشین داخلی نیاز دارد که حدود یک هفته طول میکشد و شمارههای کوتاه پشتیبانی نمیشوند. پیامهای شما باید با قانون ضداسپم اسرائیل هم مطابق باشند: رضایت قبلی، برچسب تبلیغ و راهی برای رد کردن.
پیامکهای تبلیغاتی اسرائیلی معمولاً از مردم میخواهند با הסר پاسخ دهند یا روی لینک حذف از فهرست بزنند. قانون ضداسپم به گیرنده اجازه میدهد بهصورت کتبی یا از همان راهی که تبلیغ ارسال شده رد کند، پس پاسخ دادن باید به اندازه لینک کار کند. کلمات انصراف پیشفرض Twilio انگلیسیاند، مثل STOP، پس הסר را با Advanced Opt-Out در Twilio اضافه کنید و هر حذفی را روی پرونده مخاطب ثبت کنید.
Twilio. کمپینهای پیامکی در Fine Structure از طریق حساب Twilio خودتان ارسال میشوند و Twilio هزینه هر پیام را همانجا، بر اساس کشور مقصد، زبان و طول پیام، از شما میگیرد. Fine Structure فهرستها، کمپین، لینک حذف از فهرست و اینکه چه کسی مجوز پیامک دارد را مدیریت میکند. پیش از یک ارسال بزرگ، بهویژه برای پیامهای طولانی یا عبری، قیمتها را در حساب Twilio خود بررسی کنید.